Frasi in tedesco per principianti: 25 espressioni per ogni giorno

Non serve parlare tedesco fluente perché un viaggio in Germania, Austria o Svizzera fili liscio: bastano poche formule di cortesia dette bene. I tedeschi apprezzano lo sforzo, e anche se spesso parlano inglese, un danke schön apre le porte. Ecco le frasi essenziali per situazione, con una pronuncia approssimativa per italiani (ricorda: w = «v», z = «ts», sch = «sc» di scena).

Saluti e cortesia

• Hallo / Guten Tag — Ciao / Buongiorno (hallo / gùten tag)
• Guten Morgen / Guten Abend — Buongiorno (mattina) / Buonasera (gùten morghen)
• Danke schön — Grazie mille (danke scion)
• Bitte — Per favore / Prego (bitte)
• Entschuldigung — Scusi / Permesso (entsciuldigung)
• Ja / Nein — Sì / No (ia / nain)
• Tschüss / Auf Wiedersehen — Ciao / Arrivederci (ciuss / auf vìderzeen)

Presentarti

• Wie heißt du? — Come ti chiami? (vi haist du)
• Ich heiße… — Mi chiamo… (ich haisse)
• Wie geht’s? — Come va? (vi gets)
• Ich komme aus Italien — Vengo dall’Italia (ich komme aus italien)

Quando non capisci

• Ich verstehe nicht — Non capisco (ich fersctée nicht)
• Sprechen Sie Englisch? — Parla inglese? (sprecen zi ènglisc)
• Langsamer, bitte — Più lentamente, per favore (langzamer bitte)
• Können Sie das wiederholen? — Può ripetere? (kennen zi das vìderholen)

Al ristorante e per acquisti

• Ich hätte gern… — Vorrei… (ich hette ghern)
• Die Speisekarte, bitte — Il menù, per favore (di spàiznkarte)
• Die Rechnung, bitte — Il conto, per favore (di rècnung)
• Wie viel kostet das? — Quanto costa? (vi fil kostet das)
• Prost! — Salute! (prost)

In giro

• Wo ist…? — Dov’è…? (vo ist)
• Wo ist die Toilette? — Dov’è il bagno? (di toalètte)
• Der Bahnhof — La stazione (der bànhof)
• Links / Rechts / Geradeaus — A sinistra / destra / dritto (links / rects / gheràde-aus)
• Hilfe! — Aiuto! (hilfe)

Sie o du? Una nota di cortesia

Il tedesco ha due «tu»: il formale Sie e l’informale du. Da visitatore, usa Sie con gli adulti che non conosci — camerieri, commessi, sconosciuti — e du con bambini, amici e chi te lo propone. Un Sie educato non offende mai: è la scelta sicura.

Un consiglio di pronuncia per italiani

Tre dettagli ti fanno capire meglio: w = «v» (wie → «vi»), z = «ts» (zahlen → «tsalen»), e il ch dopo a/o/u è raschiato in gola (Bach). I suoni davvero nuovi sono ü («i» a labbra arrotondate) e ö («e» a labbra arrotondate): copiali dall’audio.

Porta le frasi più in là con l’audio

La pronuncia approssimativa aiuta all’inizio, ma per suonare naturale devi sentire ogni frase da un madrelingua e ripeterla. German For Kids And Beginners insegna parole e frasi quotidiane con audio madrelingua e mini-giochi, più l’allenatore di articoli der/die/das. Per il quadro completo vedi imparare il tedesco per principianti, e per gli articoli der, die, das: il genere in tedesco.

Scarica German For Kids And Beginners gratis su Google Play e arriva con le tue prime frasi pronte.